宋市長向日本栗原市人員說明因颱風及定期會等原因暫不能赴日拜訪

2015年09月01日

南投市長宋懷琳昨向日本栗原市人員表示，正值颱風期間加上市民代表會定期會期間等因素，原本10月帶領課室主管赴日訪問計劃受到影響，至於明年是否前往，將再另行安排；栗原市企劃部次長佐藤義弘對此表示遺憾，但仍表示熱忱歡迎市長攜同仁明年參訪。

7月初日本宮城縣栗原市人員，才到南投市招攬到日本旅遊，昨日上午由企劃部次長佐藤義弘及企劃股長大關友好，在日本旅行社及翻譯人員陪同下，昨日上午攜帶栗原市長佐藤勇的親筆信，再次到南投市公所拜會市長宋懷琳，除了解公所原本安排10月赴日訪問卻無法前往的原因，同時希望宋市長能夠安排再次率員前往。

宋市長表示，南投市與日本栗原市風土民情相近，7月初，栗原市長佐藤勇來台時即熱情邀請參訪，原本打算在10月與代表會代表、主席及公所課室主管約10人同往訪問，但因正值颱風頻仍、代表會定期會、老市長立委選舉及機票一票難求的情形下，只好暫時作罷，上週即已致信佐藤勇市長，至於明年是否再安排前往，則將再另行安排。