在放送局和詩人吟「放送局」-視障者走入歷史和詩中世界
2017年07月08日
( 特派員陳錦玲台中報導 )
為推廣視障者閱讀,臺中市政府文化局與中華民國無障礙科技發展協會在今日(7/7)下午4點,於臺中放送局舉辦「那些塵埃落下的地方」文學講座,由王志誠局長(詩人路寒袖)分享《那些塵埃落下的地方》創作歷程,並藉由參訪書中〈放送局〉等地,帶領視障朋友跨越時空重新回到歷史現場,感受傳統文化在當代氛圍中的城市美感。
本場講座有別於傳統閱讀方式,透過設計四感(聽、觸、嗅、味)體驗活動,讓視障者能藉著其它感官走入書中世界,並實地探訪作品中的場景。活動上午首先帶領視障者登臨彰化八卦山,感受詩人路寒袖在〈在八卦山遇見賴和〉詩中,表達無緣和賴和處同一時空的感慨;下午則在放送局,感受這棟歷史建築所埋藏的時代印記,現場路寒袖與聽眾一同吟誦〈放送局〉等詩作,並分享賴和軼事,同時表示個人創作歷程,受到楊逵對於土地熱愛的精神影響甚深。透過導聆與朗讀,進行了一場別開生面的文學聆聽之旅。
另一項講座主軸,則是由王志誠局長代表致贈文化局出版詩集《行走的詩》轉譯授權書給中華民國無障礙科技發展協會,授權內容包含50首有關臺中的地景詩,將作為轉譯成視障者閱讀檔案和視障閱讀推廣之用。協會也致贈點字雙視紙本版的〈放送局〉給文化局,希望未來視障朋友來到放送局也能摸讀這首好詩,感受建築之美。
文化局表示,臺中市致力於「文化平權」的實踐,在臺中市山海屯城區辦理各種閱讀推廣活動,讓市民皆能就近取得文化資源,弭平城鄉落差,並且照顧弱勢族群。授權《行走的詩》一書轉譯成提供視障人士閱讀之版本,不僅能造福全臺灣的視障朋友,打破文學障礙,還能為他們開啟一個詩的「視」界。在這裡,不再被黑暗圍繞,詩的溫情將陪伴他們並點亮一處無與倫比的想像空間。