琉球舞踊遇見排灣古謠　即日起免費索取6月26日藝術館演出票券

2016年06月22日

「琉球舞踊」以琉歌、色彩繽紛的服飾與優雅的擺動舞姿，彰顯沖繩之美，成為日本著名的傳統藝術與觀光客必造訪的演出節目，而沖繩縣八重山群島的傳統歌舞更是其中的絕品。

沖繩縣八重山群島位在臺灣東方，是距離臺灣最近的日本國土，百年來由於地緣關係，與臺灣交流密切，更有許多臺灣人移居於此，臺灣進口的水牛與鳳梨種植技術大大嘉惠了沖繩縣。此次親善交流協會6月26日到屏東的文化交流是為了紀念百年前的牡丹社事件。

6月26日週日縣府將舉辦兩場牡丹社事件和解音樂會，當天上午10點在車城鄉「大日本琉球藩民五十四名墓」（車城鄉統埔村統埔路39-5號），表演團隊有沖繩八重山臺灣親善交流協會、排灣族高士部落樂舞古謠（薪牡丹文教發展協會）、車城國小月琴隊、屏東愛樂室內樂團等，免費入場。

晚上7點移師屏東藝術館演出（屏東市和平路427號），表演團隊有沖繩八重山臺灣親善交流協會、排灣族泰武古謠傳唱與阿緱囝仔人聲樂團，即日起請至屏東藝術館或文化處一樓服務臺免費索票（屏東市大連路69號），相關電話請洽詢文化處表演藝術科專線（08-7655852）。

潘縣長上任後，縣府團隊努力執行「屏東直接向世界接軌」的重要政策，包括到全國各縣市以及飛到日本、韓國、歐洲與中東等地直接行銷屏東優質的農林漁牧產品以及多元豐富的觀光遊程，開拓更多市場，在文化上也積極執行國際攻略，讓世界看見屏東。

去年恆春民謠音樂節邀請沖繩國寶級大師平安隆等人，創造三味線與恆春月琴對話的臺日臺琉文化交流里程碑，今年6月26日週日沖繩八重山藝能團體至車城鄉與屏東藝術館兩地舉辦牡丹社事件臺日和解音樂會。從6月30日至7月24日的暑假期間，舉辦「屏東國際3D漫畫節」，縣府成為世界兩大漫畫節之一的法國安古蘭漫畫節首次臺灣正式合作夥伴。10月份的恆春民謠音樂節將有日本韓國民謠團體至恆春半島交流，還有日本「木匠之鄉」飛驒古川的匠師親自來屏東傳授日式眷舍文資保存與實作示範，南臺灣建築文資科系師生也會共同參與，這將會是全國文資保存的注目焦點。

此次沖繩八重山臺灣親善交流協會訪問屏東，並作盛大演出，是屏東對外攻略政策的重要一步，歡迎各界民眾參與這場歷史盛會。期盼消除百年前的誤解恩怨，以文化交流促進臺日臺琉了解，進而邁向新時代的和解之路。