臺南市與奧地利史岱爾馬克邦簽署友好交流協定 開創城市交流新扉頁

2015年10月06日

臺南市城市外交大躍進！今(5)日賴清德市長與奧地利史岱爾馬克邦（Region of Steiermark, Austria）經濟、歐洲事務暨文化廳廳長 Dr. Christian Buchmann共同簽署友好交流協定，內容包含藝術、文化、經濟、環保、觀光等不同領域的合作項目，未來將透過此協定強化雙邊交流的基礎，開啟實質的互動，建立聯繫管道，發展友好互助關係。

賴市長首先感謝Christian Buchmann廳長率領史岱爾馬克邦團隊到訪臺南，帶來溫暖的友誼與合作機會，對於臺南市來說，這是個重要的歷史性時刻。賴市長也特別感謝臺南市立文化中心藝術總監余能盛老師擔任兩地的橋樑。臺南是臺灣的第一座城市，是臺灣的文化首都，本人相信只有藝術才能夠傳至千古，臺南市民也都非常喜歡藝術，四月臺南藝術節格拉茲愛樂交響樂團精彩的演出讓許多市民難忘，期待藉由交流協定的簽署，未來雙邊有更多文化、藝術交流。

Christian Buchmann廳長於致詞感謝臺南市政府此次的邀訪，並代表史岱爾馬克邦州長及市民問候在場的貴賓。廳長表示，史岱爾馬克邦的首都格拉茲市與臺南市有許多相似的地方，臺南市是臺灣的古都，而格拉茲市於1999年被聯合國教科文組織指定為世界文化遺產，並於2003年時獲選為歐洲文化之都（European Capital of Culture）。這次來到臺南參訪了奇美博物館及臺南市古蹟，瞭解了臺南市與格拉茲市在古蹟維護上的努力，令人印象深刻。 

奧地利國體為聯邦共和國，除聯邦政府外，由九個邦組成，史岱爾馬克邦(Steiermark)是僅次於維也納邦的第二大邦，首都格拉茲市(Graz)為奧地利第二大城，人口數為122萬，全邦高達60%為森林所覆蓋，因此被稱為「奧地利的綠色心臟」。

史岱爾馬克邦訪問團於10月3日抵達臺南，行程馬不停蹄，除了簽署友好交流協定之外，也安排了與市府文化局的文化業務對談、觀賞2015臺南文化中心館慶表演《天旋~當芭蕾遇到國樂》的首演及參訪臺南市古蹟景點，預計今晚搭機離臺。