「菊島之「新」．ALL「譯」One」社區實務母語教學活動圓滿大成功!

2019年05月02日

遠嫁來台新住民容易因語言溝通障礙而疏離人群，縣府社會處為強化新住民姊妹人際互動關係，藉此辦理社區外展活動，促進社區民眾認識新住民母國的民俗風情及地理文化等，從生活用語開始。為吸引更多社區居民關注新住民族群語言，特安排於社區辦理「～菊島之「新」．ALL「譯」One～作伙認識新住民母語」活動，共38人次參與。


社會處表示，本次活動與朝陽社區發展協會共同辦理，由新住民家庭服務中心現有通譯員朱瓊鋂(印尼語)及陳語芯(越南語)講師教學「印尼語/越南語基本生活用語」，助於社區民眾在日常生活所接觸到新住民姊妹、外傭/勞，透過簡單詞彙進行溝通，拉近彼此間距離。
新住民家庭服務中心表示，本次活動中有安排介紹本中心業務，為讓更多民眾認識中心提供本縣新住民姊妹可使用之服務項目，應用在印尼/越南用語教學活動並以搭配收機直播方式，讓無法到現場參與民眾，可以身歷其境一起學習；講師以活潑、生動方式教授，現場社區民眾熱情參與回應，活動最後壓軸進行有獎徵答，使得活動在歡笑聲中圓滿結束。
本次新住民母語教學活動影片已放置於新住民家庭服務中心FB粉絲專頁（請搜尋：「澎湖縣新住民家庭服務中心」），歡迎有興趣的民眾前往粉絲專頁點選觀看唷!